• #emilakokeshidoll

    My new creation: kokeshi dolls

    So…, I decided to make something cute. Came up with these paper clay kokeshi dolls. I could not find suitable blank wooden dolls to buy, so I made some from paper clay. Wood and paper, they are family! So I guess I don’t break the rules of making kokeshi out of paper clay. Anyways, here are the dolls. They all have names, the cats too.

    And the good news is I sold them all!

    Comments Off on My new creation: kokeshi dolls
  • Poetry Reading

    Do Not Stand at My Grave and Weep by Mary Elizabeth Frye

    My first attempt to read a poem. I was inspired by a video on YouTube by Illneas, and thought I give it a try. Haha! Bear with me, I am still learning. Clips on this video are mine so it is not that pro. Editing was done by me also. Let me know your thoughts. Enjoy!

    Do Not Stand At My Grave And Weep – Mary Elizabeth Frye
    Do not stand at my grave and weep
    I am not there; I do not sleep.
    I am a thousand winds that blow,
    I am the diamond glints on snow,
    I am the sunlight on ripened grain,
    I am the gentle autumn rain.
    When you awaken in the morning’s hush
    I am the swift uplifting rush
    Of quiet birds in circled flight.
    I am the soft stars that shine at night.
    Do not stand at my grave and cry,
    I am not there; I did not die.

    Music credit: Undertow by Scott Buckley (Creative Common Music Library).

    Comments Off on Do Not Stand at My Grave and Weep by Mary Elizabeth Frye
  • BLOG BM,  BOOKS

    Zaen Kasturi: Semisalan belon, keterpesonaannya adalah kepada udara

    Semisalan buku puisi, keterpesonaan saya adalah kepada kata-kata rahsia disebaliknya, khususnya saya tujukan kepada Zaen Kasturi, setelah saya membaca Kumpulan Puisi 77 Tuju (Siri Ingatan Kepada Kawan).

    Pemberian buku ini oleh sahabat saya beberapa tahun lepas amat saya hargai, justeru, proses kreatif yang Zaen hidangkan di ruang prakata amat membantu saya untuk berkreatif. Ini adalah pertama kali saya membaca puisi-puisi Zaen. Kesemua 77 puisi Zaen dalam 77 Tuju telah saya baca saya anggap seperti bulan dan kejora yang menyinari ruang pemikiran saya dengan begitu indah sekali. Pastinya untuk mendekati bulan dan kejora itu bukan mudah, saya perlu menggunakan ‘kenderaan angkasa’ barangkali untuk mengembara mengelilingi sebelum menafsir.

    Zaen mengambil misalan belon untuk menerangkan proses kreatifnya.

    Kalaulah belon itu imejan yang membangkitkan keterpesonaan mata, yang kemudiannya mengembang menjadi citra melayang-layang mencuba untuk mencari jejak, dan kemudiannya berupaya pula untuk mengambang menjadi segumpal rahsia yang berpencar daripada getar rasa yang terlintas pada fikiran untuk dijadikan puisi, maka saya ingin mengangkat makna udara yang mengembungkannya, juga yang menerbangkannya. Pada tahap ini, keterpesonaan saya terhadap hakikat belon (dengan aneka warna dan corak) dileburkan oleh rahsia udara. Mahu tidak mahu, saya harus melalui proses peleburan itu.

    Ujar beliau, proses penulisan puisinya bermula dari premis tampak mudah, namun ianya harus melalui proses peleburan, penciptaan ungkapan dan penapis kecerewetan. Secara sengaja atau tidak, beliau terjerat dan seringkali juga mencipta jerat sendiri untuk meleburkan citra dan berharap agar akan muncul suatu atau mungkin beberapa makna baharu daripada proses-proses di atas.

    Menulis puisi itu seperti meredah belukar berduri dan mengharungi selut berlumpur likat. – Zaen Kasturi.

    Zaen percaya yang puisi itu bukan sekadar susunan atau persandingan kata-kata tetapi ialah kuasa jiwa dan rasa yang seringnya sukar untuk diterjemahkan dengan kata-kata. Beliau tidak percaya dengan suara-suara di luar sana yang berkata bahawa menulis puisi itu mudah, ada idea, susun kata-kata, jadilah puisi.

    Sesungguhnya Zaen Kasturi banyak belajar tentang ilmu firasat Melayu daripada bapanya, disamping kekaguman beliau terhadap khazanah puisi tradisional Melayu seperti syair, gurindam, pantun, seloka, dan mantera yang diamalkan tukang-tukang Melayu.

    Kumpulan Puisi 77 Tuju (Siri Ingatan Kepada Kawan), seperti namanya, menghidangkan 77 buah puisi yang tajuknya bermula ingatan kepada kawan i sehingga lxxvii. Tajuk yang tampak mudah namun tidak semudah bait-bait puisi di dalamnya yang mengambil masa sedekad untuk dikaryakan.

    Teringat saya akan puisi Dr. Mohamad Saleeh Rahamad yang bertajuk Kau Seperti Malam (Himbauan terhadap Zaen Kasturi), yang menafsirkankan Zaen seperti malam yang menebarkan rawan zulmat dan menyembunyikan butir cahaya di lapis rahsia.

    Puisi-puisinya yang kompleks dan evokatif amat menuntut khalayak pembaca untuk berfikir dan menjadi perenung serta pentafsir kehidupan. Justeru, saya hidangkan satu puisi beliau dari 77 Tuju. Andaikata anda ingin membaca lebih dari itu, bolehlah mendapatkan buku ini di ITBM.

    apa jarak antara kita? apa masih sering diukur tempat dan masa?

    (nah! katamu. kutemukan jarak kita di bawah kerlipan lampu dan kenyitan debu)

    apa lampu di hadapan bayang memburu?

    apa debu di belakang badai menderu?

    – halaman 57.

    Apakah tafsiran anda tentang puisi? Bolehlah sama-sama kita kongsikan di ruangan ulasan di bawah.

    KUMPULAN PUISI: 77 TUJU (SIRI “INGATAN KEPADA KAWAN”)
    ISBN : 9789670798875
    Penulis : Zaen Kasturi
    Penerbit: ITBM
    Tahun Terbitan : 2015
    Harga : RM 15.00

    Mengenai Zaen Kasturi
    Zaen Kasturi atau nama sebenarnya Zainal Palit dilahirkan pada 16 Oktober 1964 di Kuala Sungai Baru, Melaka. Menerima pendidikan rendah dan menengah di negeri kelahirannya, manakala pendidikan tinggi diperolehnya daripada Universiti Malaya dan University of London.

    Selain puisi, Zaen turut menulis dalam genre cerpen, novel, esei sastera, rencana umum dan skrip drama televisyen. Pernah memenangi beberapa hadiah penulisan peringkat kebangsaan, antaranya Hadiah Sastera Malaysia, Hadiah Sastera Utusan Melayu-Public Bank, Hadiah Puisi DBP-KL, Hadiah Puisi Kebangsaan Esso-Gapena dan Hadiah Sastera Perdana.

    Antara karya Zaen dalam bentuk buku termasuklah Yuda (kumpulan cerpen), Katarsis (kumpulan puisi), Rapsodi (kumpulan cerpen), Idola (kumpulan cerpen) dan Angin Belantara (novel), Iga (Kumpulan puisi).

    Comments Off on Zaen Kasturi: Semisalan belon, keterpesonaannya adalah kepada udara
  • BLOG BM,  BOOKS

    Sekumpulan Epitaf dan Surat-Surat Yang Lewat oleh Karl Agan Masih Belum Terlewat untuk Dibaca.

    Semasa saya membelek-belek buku-buku di gerai Sang Freud Press, saya bertanya pada penjual buku, buku puisi manakah yang paling bagus? Mereka menyarankan beberapa buah buku puisi, termasuklah buku Sekumpulan Epitaf & Surat-Surat Yang Lewat oleh Karl Agan.

    Tertarik dengan blurpnya, saya pun membeli karya Karl Agan.

    Kata orang, satu-satunya ubat untuk patah hati adalah dengan menulis puisi. Rupanya itu hanya mitos. Puisi hanyalah sebuah taman yang sunyi. – Karl Agan.

    Membaca puisi menambahkan perisa kopi hitam pekat.

    Kulit bukunya menarik; potret Karl Agan dalam foto hitam putih tunduk memegang topi, merenung hatinya yang patah, barangkali. Perekabentuk dan penerbitnya ialah Sang Freud Press, manakala Fotografi oleh Irman Noor.

    Buku puisi yang diterbitkan pada tahun 2015, menghimpunkan 107 buah puisi Karl Agan (atau Karl Lucas merujuk kepada halaman prelim) yang diciptanya dari tahun 2013-2014. Antara puisi-puisinya bertemakan diri, cinta, persahabatan, keluarga, kehidupan dan masa hadapan.

    Contoh puisi tentang diri:

    O Tuhan
    aku masih sering bangun pagi
    meneliti cermin
    dan melihat orang-orang yang kuingin jadi.
    – Karl Agan (Topeng, halaman 23)

    Dalam puisi ini Karl mengajak kita merenung tentang diri; adakah kita masih memakai topeng dan keluar memainkan peranan di pentas kehidupan. Saya kira ini relevan buat diri saya. Mungkin selama ini saya mahu jadi apa yang orang mahu saya jadi, menggembirakan orang lain kecuali diri saya, tanpa memikirkan kesannya pada diri saya. Kini, saya sudah buang ‘topeng’ itu. Saya tidak lagi melihat cermin. Hanya melihat jika ada jerawat di muka yang perlu dirawat.

    Satu puisi yang menyentuh hati saya ialah yang bertajuk Ibu:

    Manik-manik airmatamu
    kusimpan di dalam kocek bajuku.
    Setiap kali aku ingin menyerah dan kalah
    kutaruh sebutir di mataku;
    doa-doa selalu kaukumpul dalam airmatamu
    aku mengumpulnya dalam poket bajuku.
    – Karl Agan (Ibu, halaman 22)

    Ya, ada banyak lagi puisi Karl yang mencuit dan menyentuh hati. Kenalah anda dapatkan Sekumpulan Epitaf dan Surat-Surat Yang Lewat dan baca sendiri. Harganya saya tak ingat kerana memang setiap kali membeli, saya tak fikir tentang harga. Bayar sahaja. Jangan juga tanya saya harga gula. Main bayar sahaja juga.

    Saya akhiri reviu ini dengan sajak dua baris Karl yang pasti mencuit hati yang berbunyi:

    Malam ini sajak bercuti
    penyairnya mati tertusuk kata-kata sendiri.”
    – Karl Agan (Epitaf II, halaman 104)

  • Morocco,  TRAVEL/HOLIDAYS

    Trouvaille, A Gourmet Lucky Find: Marrakech

    • A guest post by A. Nazri, Marrakech.

    Why on earth would a Malaysian girl, who spent a few years in Germany, the United Kingdom, and the Netherlands suddenly move to North Africa and become involved in a gastronomy project?

    I would like to believe that I have a special (or rather sacred) bond with food. I just love eating so much. Travelled half the world for food. From having a cup of coffee and banh mi in the streets of Saigon to indulging at a Michelin star restaurant in Paris. When I first travelled to Morocco, I immediately fell in love with the flavours and harmonic myriads of spices and colours. A couple of months later, I decided to set myself here in Marrakech.

    Marrakech is a fashionable city in North Africa. You can see it being portrayed even in the Berber rugs, the plates and bowls. Oh, I could go on and on about this. If ever visiting Morocco, one shall not miss the opportunities of seeing Berber women in Ourika Valley weaving the rugs. Each of them represents a tribe, a story and feelings.

    But, my main adventure is to focus on its local cuisine. Voila! I decided to set up a food tour agency, Trouvaille Gourmet, where we curate the gastronomic journey everyone should embark on. Or more accurately taste! Did you know in Morocco, the locals will send their raw dough to a communal oven? Everyone will come with their colourful fabrics and trays, that is how the baker will recognize who’s who. It is not just an oven but a place to socialize too. It even used to be the old version of Tinder, where sometimes people found their soulmate at the communal oven. At Trouvaille Gourmet, we aim to deliver stories of food.

    And not just to deliver stories, but to make sure people taste the real flavours of Marrakech. As we walk through the busy souks where most trading takes place, thousands of different goods, colourful, monochromatic or any colour combination you could ever think of. My personal favourite is the antique shops. Carved masks from local woods, handmade Berber jewellery, bronze wine glasses, the list of treasures just goes on. Feast your eyes! Now it’s time to feast the stomach with scrumptious local snacks. Such as briouate, msemmen, and to satisfy your sweet tooth, have a taste of Moroccan sweets and cookies like ghriba, a coconut cookie.

    I can say, the never-ending surprises are the pushing factor for me to migrate and set myself in North Africa. If ever visiting Marrakech, don’t forget to buzz us! Experience the eye-opening gastronomy journey with us, Trouvaille Gourmet. Below are our contact details. Should you have any inquiries, or collaboration proposals, we would be happy to answer.

    À bientôt!

    Comments Off on Trouvaille, A Gourmet Lucky Find: Marrakech
  • BLOG BM

    Puing-puing

    Aku mahu jadi puing-puing
    dilingkari dahan wisteria
    yang melitupi parut masa
    supaya dapat kutiti dahan nostalgia
    mengimbau semula bagaimana
    pada suatu masa
    dahulu akulah istana.

    ~EY

    Comments Off on Puing-puing
  • FLASH FICTION

    Silence

    As she sinks through the dark abyss, voices tugs at her reluctant self, dragging her up. The voices become extremely loud as she reaches the surface. She kicks and struggles to break free and finally the voices gradually subside. She returns to the darkness where it is all quiet and calm. The only thing she hears is her heart beating in her chest. Such peace.